SÉGUIN, Claude - A été enseignant d'Éducation physique à La Citadelle pour une trentaine d'années. Entraîneur sportif par excellence (surtout au volley-ball) ainsi qu'arbitre juste et équitable, Claude a su démontrer, tout au long de sa carrière, son grand dévouement. Par ce fait même, il s'attirait le respect des jeunes et de ses collègues. Claude fut une source d'inspiration pour tous ceux et celles qui eurent le privilège de le côtoyer. Il a été élu au Temple de la renommée de Cornwall pour ses qualités de bâtisseur dans le domaine des sports. Sadly, on December 4, 2017 at the Cornwall Community Hospital, Claude Séguin of Cornwall, passed away at the age of 69 years. Cherished husband of Aline Séguin (née Davidson). Loving brother of Pierre Séguin (Françoise), the late Jacques Séguin, Jean-François Séguin (Francine), Martial Séguin (Danielle), Magdeleine Leonard (Mark) and Lilianne Walker (Michael). Predeceased by his parents J.-François and Jacqueline (née St-Pierre) Séguin. Claude will be missed by many nieces, nephews, family and friends. The family will be in attendance at LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) from 2 p.m. to 4 p.m. and from 7 p.m. to 9 p.m. on Friday December 15, 2017 and from 8:30 a.m. until time of Service on Saturday. Memorial Mass will be held on Saturday, December 16, 2017 in Saint Peter's Church at 10 a.m. Interment will be at a later date. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Lung Association would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.ca.