À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 18 octobre 2014, à l’âge de 80 ans, est décédé monsieur Réal Trahan, époux de feu Louise Farmer. Il laisse dans le deuil sa fille Annie (Jean Depelteau), ses petits-enfants Émilie, Simon, Mathieu, sa sœur Jocelyne (Frank Graham), ses belles-sœurs et beaux-frères Louise Mignon Trahan, Gaston Farmer (Francine Dagenais), Jeanne Farmer, André Farmer (Lucie Côté), ainsi que neveux et nièces, parents et amis.

La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère
95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu, J2W 1E2,
www.lesieurlegare.com, 450 359-0990,
le jeudi 23 octobre 2014 à compter de 19 h.

Les funérailles auront lieu le vendredi 24 octobre 2014 à 14 h, en l’église Saint-Gérard-Majella, 635, Dorchester, Saint-Jean-sur-Richelieu, J3B 5A3.

Heures des visites : jeudi de 19 h à 21 h, vendredi dès 12 h.