De Hemmingford, le dimanche 3 décembre 2023, à l’âge de 77 ans, est décédée madame Carrol Houston, épouse de monsieur Claude Orchard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Pamela (Tim), Claude (Marilyn), Robert (Stéphanie), ses petits-enfants Justin (Sarah), Victoria, Vanessa, Michael, Amanda (Michael), Kaitlyn, Matthew, son neveu Jamie ainsi que d’autres parents et amis. Une cérémonie aura lieu en intimité, merci d’être avec nous en pensée.

It is with great sadness that we announce the passing of Mrs Carrol Houston, from Hemmingford, on Saturday December 3, 2023, at the age of 77 years, beloved wife of Mr Claude Orchard. She also leaves to mourn her children Pamela (Tim), Claude (Marilyn), Robert (Stéphanie). Very proud Grandma to Justin (Sarah), Victoria, Vanessa, Michael, Amanda (Michael), Kaitlyn, Matthew. She will be missed by her nephew Jamie, relatives and friends. A private ceremony will take place, thank you for being with us in thought.

Salon funéraire Serre & Finnegan
1 800 263 3074
www.serrefinnegan.com