Au CHSLD Résidence Marc-André Jacques, le 19 mai 2013 à l’âge de 79 ans et 11 mois est décédée Mme LOUISE MÉNARD, conjointe de M. Réal Aubut, demeurant à East Broughton. Une liturgie de la parole a été célébrée le samedi 15 juin 2013 directement au salon funéraire. Mme Louise Ménard laisse dans le deuil son conjoint: M. Réal Aubut; ses frères et sœurs: Françoise (Clément Roy), Rita (Paul-Émile Gosselin), Marthe (feu Gérard Rouseau), Henri (Réjeanne Vachon), Claire (Marcel Chabot), feu Monique (Raymond Bolduc), Denis (Diane Vachon) et Jeanne (Sylvain Hamel). Elle laisse également dans le deuil la famille Aubut ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de la Résidence Marc-André Jacques pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Mme Louise Ménard. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Marc-André Jacques d’East Broughton ou à la Société canadienne du cancer (1040, avenue Belvedère, bureau 214, Québec G1S 3G3). La direction des funérailles a été confiée à la Maison Jacques & Frères Inc., 565, 13e Avenue, La Guadeloupe. Information: tél.: 418-459-3534, téléc.: 418-459-6570. Courriel: jacquesetfreres@lino.com. Site Web: www.jacquesetfreres.com.