RICHARD, LOUIS T.
1928 – 2015
Louis T. Richard, 87, passed away peacefully at the Dr. Georges-L.-Dumont University Hospital Center, surrounded by his family, on Tuesday, January 5th, 2016. Born in Notre-Dame-de-Kent, he was the son of the late Tilmon Richard and the late Alvina (Cormier) Richard.
Louis will be sadly missed by his wife of nearly 65 years, Rita (Arsenault) Richard; three daughters, Odette (Michel Melanson) of Notre-Dame-de-Kent, Noëlla (Michèle Caron) of Cocagne, and Gisèle (Irènée Bourque) of Dieppe; two sons, Gilles (Simonne) of Sainte-Marie-de-Kent, and Jean-Paul (Annette Ouellet) of Moncton as well as five grandchildren, Yves, Nadia, Rémi, Vanessa and Karine.
He is also survived by one sister, Louise Ténière (Claude) and three brothers, Paul (Huberte), Léopold (Blanche), and Tilmon and many nieces and nephews.
Louis was predeceased by his parents, his grandson, Michel LeBlanc, two sisters, Élodie and Irène (Gérald), and two brothers, Yvon (Theresa) and Désiré (Annette).
Louis was a trucker, a school bus driver and a car salesman. He was a trustee for the former francophone District 12 School Board, was a member of the board of directors and served as president of the Caisse populaire of Notre-Dame-de-Kent. He was also a Knight of Columbus and served in various capacities at the Notre-Dame Church for many years.
Visitations will be held at the Notre-Dame du Sacré Coeur Roman Catholic Church Slumber Room, Notre-Dame on Thursday January 7th, 2016 from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm and on Friday from 2 to 3:45 pm. Funeral Mass will be held at the Notre-Dame Church on Friday January 8th, 2016 at 4:00 pm with interment in the parish cemetery in the spring.
In memory of Louis, donations may be made to the CHUDUMONT Foundation «Arbre de l’espoire».
Funeral arrangements are in the professional care of Maillet Funeral Home, Bouctouche.
www.mailletfuneralhome.ca

Au Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L.-Dumont, le 5 janvier 2016, à l’âge de 87 ans, est décédé paisiblement Louis T. Richard entouré de sa famille. Né à Notre-Dame-de-Kent, il était le fils de feu Tilmon Richard et de feu Alvina (Cormier) Richard.
Il laisse dans le deuil son épouse de près de 65 ans, Rita (Arsenault) Richard. Il manquera beaucoup à son épouse ainsi qu’à ses filles et ses fils : Odette (Michel Melanson) de Notre-Dame-de-Kent, Noëlla (Michèle Caron) de Cocagne, Gisèle (Irénée Bourque) de Dieppe, Gilles (Simonne) de Sainte-Marie-de-Kent et Jean-Paul (Annette Ouellet) de Moncton. Il laisse aussi dans le deuil cinq petits-enfants : Yves, Nadia, Rémi, Vanessa et Karine ainsi qu’une sœur et trois frères : Louise Ténière (Claude), Paul (Huberte), Léopold (Blanche) et Tilmon ainsi que plusieurs nièces et neveux.
Il a été précédé dans la tombe par ses parents, un petit-fils, Michel LeBlanc, deux sœurs, Elodie et Irène (Gérald) ainsi que deux frères, Yvon (Theresa) et Désiré (Annette).
Louis a travaillé comme camionneur, chauffeur d’autobus scolaire et comme vendeur d’automobiles. Il a siégé au Conseil d’administration de l’ancien District Scolaire 12, a été membre du Conseil d’administration et a agi comme président de la Caisse populaire de Notre-Dame-de-Kent. Il était également Chevalier de Colomb et, pour près de 80 ans, a rendu différents services à l’église Notre-Dame du Sacré-Cœur. Les visites auront lieu à la salle mortuaire de l’église Notre-Dame du Sacré-Cœur de Notre-Dame-de-Kent le jeudi 7 janvier 2016 à compter de 14 h. La messe de funérailles aura lieu en église de Notre-Dame-de-Kent le vendredi 8 janvier 2015 à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial au printemps.
Heures de Visites: jeudi de 14 h à 16 h et 19 h à 21 h et vendredi 14 h à 15 h 45.
En mémoire de Louis des dons peuvent être faits à la fondation CHUDUMONT «Arbre de l’espoir».
La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison Funéraire Maillet de Bouctouche.
www.mailletfuneralhome.ca