HALE, PAULINE Pauline Hale of Woodstock, NB, on April 30, 2004, wife of the late John A. Hale. Funeral, Monday, May 3, 2004 at 2:00 p.m. from The Culberson Funeral Chapel, 188 Connell Street, Woodstock.