À son domicile, le 20 octobre, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Aline Vachon, épouse de M. Julien Vachon. Elle était la fille de feu Maurice Vachon et feu Marie-Rose Vachon. Elle demeurait à East Broughton. La famille vous accueillera au salon funéraire d'East Broughton (succ.); la Maison funéraire J. A. Turcotte est située face à l'église, au 241, rue Principale (bureau-chef: 1 800 463-6300 / 418 459-3534, East Broughton : 418 427-2328). Visite(s) : le vendredi 24 novembre de 14 h à 16 h et de 18 h à 21 h 30 ainsi que le samedi 25 novembre, jour des funérailles, de 8 h 30 à 10 h 05. Service religieux en l’église : Sacré-Coeur-de-Jésus d'East Broughton le samedi 25 novembre à 10 h 30. Outre son époux, Mme Vachon laisse dans le deuil ses enfants : Patrick (Mélanie Boislard), Nathalie et Gaétan (Vicky Maheu) ; ses petits-enfants : Noemy et Samuel Groleau. Elle était la sœur de feu Ghislain, Lionel (feu Irène Lacasse), Donald (Diane Delisle), feu Louiselle (Maurice Vachon), Jean-Yves (Carole Lessard), feu Martine et Lucien. Elle était la belle-sœur d’Yvon (Charlotte Harvey), Alain (Jacqueline Lessard), Maurice (Guylaine Tardif), Marquis (Cécile Bilodeau), Mariette (Jacques Goulet), Nicole et Ghislain (Laoura Cueva). Mme Vachon laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille désire remercier sincèrement tout le personnel de l'Hôpital de Thetford pour les bons soins prodigués à Mme Vachon.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (3330, rue King O., bur. 130, Sherbrooke (Qc), J1L 1C9, tél. : 1 888 939-3333, cancer.ca). Soyez-en remerciés au nom de la défunte. La mise en terre aura lieu au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison Jacques & Frères Inc. 565, 13e ave., La Guadeloupe. Info : 418 459-3534, téléc. : 418 459-6570, jacquesetfreres@lino.com, jacquesetfreres.com.