À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 13 septembre 2009 est décédée à l'âge de 68 ans Mme Céline Laflamme conjointe de Jean-Guy Ferron et domiciliée à Ste-Sophie d'Halifax. Mme Céline Laflamme laisse dans le deuil, outre son conjoint Jean-Guy Ferron, sa belle-fille Nathalie Poisson; ses frères et soeurs : Aurèle Lalamme époux de Reina Dusseault, Adélar Laflamme époux de Madeleine Therrien, Adrien Laflamme époux de Lise Labranche, Denise Laflamme épouse de Yvon Lambert, Denis Laflamme conjoint de Jeannine Boisvert, Philippe Laflamme époux de Berthe St-Onge, Zoël Laflamme conjoint de Marthe Roger, Michel Laflamme. Mme Céline Laflamme était la belle-soeur de : Denise Ferron épouse de Gaston Tremblay, feu Georgette Ferron épouse de feu Rosaire Gosselin, Denis Ferron. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis(es).