Au C.S.S.S.R.T. Résidence René Lavoie de Dis­raeli, le 13 novembre 2010, est décédée Ma­dame ALINE CRYANS à l’âge de 75 ans, épouse de Monsieur Henri Payeur demeurant à St-Joseph-de-Coleraine. Madame Cryans- Payeur repose à La Maison Funéraire Audet Ltée., 218, A, Avenue Proulx, Coleraine (Québec), GON 1B0. Téléphone du salon : (418) 423-7411 Bu­reau : Téléphone : 418-449-2500 Télécopieur : 418-449-1773, Pierre Dupuis, Président. Symon Audet, Directeur. www.maisonfuneraire­au­det.com. Une Cérémonie d’Adieu a eu lieu au salon funéraire mer­­credi le 17 novembre 2010. Par la suite, elle fut inhumée au cimetière de la paroisse. Outre son époux, Monsieur Henri Payeur, Madame Aline Cryans laisse dans le deuil son frère et sa sœur : Marguerite Cryans (Benoît Marcoux) et Robert Cryans (Pierrette Drouin). Elle était la sœur de feu Albert Cryans, de feu Welly (Gisèle Nadeau), de feu Dominic, de feu Édouard et de feu Raymond Cryans. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs : Jeannine Payeur (feu Laurent Demers), Marthe Payeur (feu Noël Cyr), Gilles Payeur (Janine Samson), Huguette Payeur (Clermont Bégin), Jean-Luc Payeur (Pauline Martin), Manon Cloutier (feu Léo-Nil Payeur) et Jean-Jacques Payeur (Danielle Parent) et ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis(es). La famille aimerait remercier sincèrement tout le personnel de la Résidence René Lavoie de Disraeli pour l’attention et les bons soins prodigués à Madame Aline Cryans-Payeur.