Au C.S.S.S.R. Thetford Mines le 28 janvier 2011 à l’âge de 61 ans et 9 mois est décédée Mme Nicole Lessard, épouse de M. Jean-Guy Gilbert demeurant à East Broughton. La famille a reçu les condoléances samedi le 5 février, jour des funérailles. Le service religieux a été célébré le samedi 5 février 2011, à l’église de Sacré-Cœur-de-Jésus d’East Broughton. Outre son époux, Mme Lessard laisse dans le deuil sa fille Nathalie Gilbert conjointe de Roberto Vachon et son fils Michel Gilbert conjoint de Véronic Blais ; ses petits-enfants : Camille et Megan et son futur petit-fils Antoine ; son père et sa mère : Lucien Lessard (feu Adrienne Lessard) ; ses frères et sœurs : Jeannine Lessard (feu Lucien Lessard), Gaston Lessard (Laurette Gosselin), Anita Lessard (Laurent Lessard), Céline Lessard (Jean-Claude Gagné) et Réjean Lessard (Danye Pomerleau) ; sa belle-mère Rose Blouin (feu Gérard Gilbert) et ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Monique Gilbert (Robert Loignon), Bertrand Gilbert (Denise Roy), Marie-France Gilbert (Luc Lavallière) et Yvon Gilbert (Fran­cine Roy). Mme Lessard laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins(nes) et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la société canadienne du cancer. La direction des funérailles a été confiée à la maison Jacques & Frères Inc. 565, 13e ave. La Guadeloupe. Information Tél. : 418-459-3534 téléc : 418-459-6570 Courriel : jacquesetfreres@lino.com - Site Web : www.jac­quesetfreres.com