À l’Hôpital de Thetford Mines, le 6 septembre 2011, est décédée à l’âge de 80 ans et 8 mois, Dame Monique Vallée, épouse de M. Gérard Lessard, domiciliée à East Broughton. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Mario (Paulyne Vachon), Carole (Renaud Vachon) et Johanne (Gaétan Rodrigue); ses petits-enfants: Hubert, Myriam, Émilie, Anne-Marie, Ariane et Maude; ses frères et soeurs: feu Louis-Philippe Vallée (feu Gilberte Roy), feu Liliane Vallée, feu l’Abbé Jules-Aimé Vallée, Duhaime Vallée (feu Réjeanne Grenier) et Jean-Guy Vallée; ses beaux-frères et belles-soeurs: Père Marius Lessard (franciscain), Marie-Louis Lessard (Pauline Paré), Gertrude Lessard (feu Paul Doyon), Sr Suzanne Lessard (n.d.p.s.) et Sr Georgette Lessard (n.d.p.s.). Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi, 10 septembre 2011, en l’église Sacré-Coeur-de-Jésus d’East Broughton. La famille aimerait remercier bien sincèrement le personnel du C.I.R.A. et un merci spécial au Dr Pierre Joubert et à M. José Pereira pour les soins prodigués et les attentions portées à Mme Monique Vallée-Lessard. En guise de sympathie, un don à la Fondation Marc-André Jacques (272, rue Principale, East Broughton, G0N 1G0) serait grandement apprécié par la famille. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire de L’Amiante (mouvement coopératif, membre de la F.C.F.Q.).