À la Résidence Angélico de Montréal, le 31 juillet 2012, est décédé M. JEAN-FRANÇOIS OUELLET (PIT) à l’âge de 88 ans, époux de Florentine Sylvain, originaire de la paroisse St-Maurice à Thetford Mines. Il laisse dans le deuil sa soeur Lina Ouellet, son neveu Régis Pelletier. Il était le beau-frère de feu Géraldine Sylvain (feu Asmond Paquette), feu Annette Sylvain (Albert Maheux), feu Adrien Sylvain (feu Yolande Lessard), feu Fernand Sylvain (feu Françoise Cloutier), feu Léo Sylvain (feu Alphonsine Grégoire), Laurentienne Sylvain (feu Jean-Louis Grenier), Claude Sylvain (feu Cécile Couture) et Monique Sylvain. Il laisse également dans le deuil ses neveux et ses nièces. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Magnus Poirier, 6825, rue Sherbrooke Est, Montréal.