À l’Hôpital Notre-Dame à Montréal, est décédée à l’âge de 62 ans, Mme Denise Picard, épouse de Clément Malenfant. Elle était la mère d’Éric, Julie (Stéphane Lavertue), Bruno Malenfant, la grand-mère de 3 petits-enfants. Elle était la fille de feu Hervé Picard et de Lucille Marcoux Courcy, la soeur de Richard Picard (Hélène Fillion), Raynald Picard (Rolande Therrien), Jean-Luc Picard (Gisane Routhier), feu Roger Picard (Doris Marcoux), Gérard Lafond (Madeleine Leclerc), Lucie Courcy (Richard Branch), feu André Courcy, la belle-fille de feu Émile Malenfant et de feu Gilberte Marcoux, la belle-soeur de feu Alphée Malenfant (feu Jeannine Côté), Marie-Claire Malenfant, Réjean Malenfant (Pierrette Dussault), Guy Malenfant (Gilberte Rodrigue) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu à Montréal le 27 juin 2008.