Au C.S.S.S.R. Thetford Mines, le 3 novembre 2010, à l'âge de 83 ans et 4 mois, est décédé M. ARTHUR PÉPIN, époux de feu Madame Fernande Nadeau, demeurant à Adstock (secteur St-Méthode). Les funérailles eurent lieu le lundi 8 novembre 2010 en l'église d'Adstock (secteur St-Méthode) et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Carmelle (Réjean Bélanger), Gérard (Brigitte Bolduc) et Richard (Louise Bernard) et ses petits-enfants: Isabelle Bélanger, Vincent Bélanger, Kéven Pépin, Mathieu Pépin, Sarah Bernard-Pépin et William Bernard-Pépin. Il était le frère de: Germaine (feu Ludger Turgeon), feu Armand (feu Laurette Mathieu), feu Rosaire (feu Anita Marois), Dorilas (Madeleine Turcotte) et Pamphile (Jeanne-D'Arc Nadeau) et le beau-frère de: feu Napoléon Nadeau (Rita Bolduc) et Lionel Nadeau (Rollande Beaudoin). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Jacques & Frères inc., 565, 13e Avenue, La Guadeloupe. Information: tél. (418)459-3534, téléc.: (418)459-6570, courriel: jacquesetfreres@lino.com, site web: www.jacquesetfreres.com