À Thetford Mines le 27 avril 2011 à l’âge de 69 ans est décédé M. NORMAND TRÉPANIER, demeurant à Thetford Mines. La famille vous accueillera vendredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi de 9 h à 10 h 30 au sous-sol de l’église de St-Daniel. Le service religieux sera célébré, le samedi 14 mai 2011 à 11 h à l’église de Adstock (Secteur St-Daniel) et de là au cimetière paroissial. M. Normand Trépanier était le fils de feu Ernest et de feu Lucina Marois. Il laisse dans le deuil ses frères et ses sœurs : feu Liliane (feu Florian Roy), feu Pamphil (Huguette Veilleux), Jeannine (feu Henri-Paul Boucher), Camil (Laurentienne Roy), Gisèle (Adrien Nadeau), feu Jean-Guy, feu Rose-Hélène (Armand Demers), feu Aurélien (Gisèle Poulin) et Claude (Gisèle Boutin). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins(nes) et amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la maison Jacques & Frères Inc. 565, 13e ave., La Guadeloupe. Information Tél. : 418-459-3534, téléc. : 418-459-6570, Courriel : jacquesetfre­res@lino.com - Site Web : www.jacquesetfre­res.com