Au C.S.S.S.R. Thetford Mines, le 22 août 2009, est décédé à l’âge de 80 ans et 10 mois, M. Albert Lessard, époux de Mme Simone Gosselin, demeurant à East Broughton. La famille vous a accueilli le vendredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi de 9 h à 10 h 35 à la Résidence funéraire J. A. Turcotte et fils, 241, rue Principale, East Broughton. Le service religieux a été célébré le samedi 29 août 2009 à 11 h en l’église Sacré-Coeur-de-Jésus et de là au cimetière paroissial. Outre son épouse Mme Simone Gosselin, M. Lessard laisse dans le deuil ses enfants: Marc-Henri, Colette (Claude Duchesne), Made­leine (Marcel Fillion), Jean-Luc (Diane Fréchette), Lucie (Ronald Vachon), Francine (Jovette Longval), Yvan (Fran­ce Leclerc), Sylvain (Cindy Groleau), et Annie (Dany Groleau). Il était le grand-père de 17 petits-enfants et l’arrière-grand-père de 11 arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Alphonse (feu Marie Vachon), feu Alfred (feu Georgianna Cloutier), feu Wilfrid (feu Elvina Létourneau), feu Joseph (Julienne Gagné), feu Yvonne (feu Adélard Létourneau), feu Simone, feu Noëlla (Gérard Gagné), feu Sr Marie-Rose, Jeanne d’Arc, Jean-Paul (Fernande Cliche), Marie-Blanche (feu Robert Vachon), feu Arthur (Thérèse Ga­gnon), feu Adélard (Aline Bosa), feu Monique (feu Fernand Rodrigue). Il était le beau-frère de feu Florence (feu Antonio Faucher), feu Ovila (feu Monique Sylvain), Marie-Rose (feu Jean-Louis Gravel), Lauréat (feu Marie-Reine Gravel), feu Lucien (Marie-Paule Laplante), Laurette (Félix Bosa), Monique (Raymond Vachon), Yvonne, Céline (Raynald Vachon), Rachel (Gilles Vachon). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins(nes) et amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la Maison J. A. Turcotte et fils, 241, rue Principale, East Broughton. Information: tél.: 418-459-3534. Téléc.: 418-459-6570.