À l’hôpital de St-Jean-Sur-Richelieu, le 27 août 2011 est décédé Monsieur Florent Lemay à l’âge de 84 ans, demeurant à St-Jean-sur-Richelieu et autrefois de St-Joseph-de-Cole­raine. Les funérailles ont été célébrées jeudi, le 1er septembre 2011 à 10 h 30 en l’église St-Joseph-de-Coleraine. Il sera inhumé au cimetière de la paroisse. Monsieur Florent Lemay laisse dans le deuil ses 4 enfants : Bertrand Lemay (Diane Jean), Jeanine Lemay, Angèle Lemay, Jean-Noël Lemay (Lisette Beaulieu) ainsi que ses 7 petits-enfants : Patrick, Jasmin, Cathy, Nancy, Marc, Daniel et Caroline et ses 11 arrière-petits-enfants ; sa conjointe, Madame Graziella Lehoux Bégin. Il laisse également dans le deuil son frère et ses sœurs : Carmen Lemay (Fernand Gouin), Clément Lemay (Monique Lagueux) et Simone Lemay (feu Jean-Luc Lessard) ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis(es).