Au Centre de Santé et de Services Sociaux de Beauce, le 26 août 2010, à l’âge de 80 ans et 6 mois, est décédée Mme YOLANDE BERNARD, épouse de feu M. Charles-Émile Grégoire, demeurant à La Guadeloupe. Le service religieux a été célébré le lundi 30 août 2010 en l’église de Notre-Dame de La Guadeloupe et de là au cimetière paroissial. Elle était la mère de : Colette épouse de Jean-Marie Tardif, Nicole épouse de Jocelyn Bureau, Richard époux de Lisette Poulin et Marquis conjoint d’Isabelle Hurens. Elle était la grand-mère de : Guillaume Tardif (Myriam Hamel), Marie-Noël (Jean-Yves Leroux), Nadia Bureau (Mathieu Trépanier), André Bureau, Jérôme Grégoire (Mélissa Fortin), Mélissa Grégoire, Alexandre Grégoire, Charles Grégoire et Émile Grégoire. Elle était l’arrière-grand-mère de : Éliane Leroux, Elsa Leroux et Annabelle Trépanier. Elle était la sœur de : feu Florence (feu Aurèle Grondin), feu Andréa (Émilia Cloutier), feu Gérard (Laurette Labbé), Jean-Louis (feu Irène Cloutier), Simone (feu Paul Lagueux), Bernadette (feu André Labbé), feu Patrice (feu Simone Lachance), Laurent (feu Réjeanne Lessard), feu Paul (Lilianne Cliche), Laurette, et feu Philippe (Dolande Doyon). Elle était la belle-sœur de : feu Lucien (Jeanne D’Arc Veilleux), feu Cécile (feu Adjutor Veilleux), feu Laurette (feu Raymond Labonté), feu Gemma (feu Philippe Drouin), feu Joseph (Yolande Robert), Évariste (Thérèse St-Pierre) et Madelaine (Ronaldo Grenier). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Des dons à la Fondation des Maladies du cœur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Jacques & Frères Inc. 565, 13e Avenue, La Guadeloupe. Information : tél. : 418-459-3534, téléc. : 418-459-6570.Courriel : jacquesetfreres@lino.comSite Web : www.jacquesetfreres.com