Au CSSS du Lac des Deux-Montagnes le 13 décembre 2009 à l’âge de 76 ans, est décédé M. Clermont Doyon époux de feu Mme Murielle Pilote, demeurant à Laval-des-Rapides et autrefois à East Broughton. Le service religieux a été célébré le samedi 19 décembre 2009 en l’église de Sacré-Cœur-de-Jésus d’East Broughton. Monsieur Doyon laisse dans le deuil ses enfants Louis, Martine (Patrice Muller) et Michel (Nicole Craig) ; ses petits-enfants Isabelle, Stéphanie, Hugo, Jonathan, Philippe, Catherine et Alexandre. Il était le frère de Denise (Claude Roy), Nicole (feu Jocelyn Gilbert) et Johanne (Robert Gosselin) et le beau-frère de Lina (feu Gabriel Turcotte), Jacqueline (feu Gilles Boucher), Florian (Odette Villeneuve), Lucette (feu Lévis Boily), Suzanne (Louis Tremblay) et Françoise (Guy Girard). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison J.A. Turcotte & Fils 241, rue Principale East Broughton. Informa­tion : tél. : 418-459-3534 ; téléc. : 418-459-6570.