À l’Hôpital Laval de Québec, le 28 février 2009,  est décédé à l’âge de 61 ans et 5 mois, Monsieur Bernard Laflamme, époux de madame Liliane Blanchette, demeurant à St-Joseph-de-Coleraine. Monsieur Laflamme repose à  la Maison funéraire Audet Ltée, 218, A, avenue Proulx, St-Joseph-de-Coleraine  (Québec) GON 1B0. Télé­phone du salon : (418) 423-7411. Bureau : Téléphone : 418-449-2500. Télécopieur: 418-449-1773. Pierre Dupuis, Président. Symon Audet, Directeur. Heures de visites : Vendredi de 14 h  à 16 h 30 et de 19 h à 22 h et samedi, jour des funérailles à compter de 9 h jusqu’au départ du salon à 10 h 15. Les funérailles auront lieu samedi le 7 mars 2009 à 10 h 30 en l’église St-Joseph-de-Coleraine. Il sera inhumé au cimetière paroissial. Outre son épouse,  Madame Liliane Blanchette, Monsieur Bernard Laflam­me  laisse dans le deuil  ses enfants : Angélique Laflamme (Roby Charpen­tier) de St-Daniel, Mariève Laflamme (François Poulin) de St-Joseph-de-Coleraine et Véronique Laflamme (James Boudreault) de St-Joseph-de-Coleraine; ses 6 petits-enfants: Jasmin, Émile (feu Delphine), Élodie, Clovis et Isaac. Il laisse également dans le deuil ses frères et ses sœurs : Soeur Marie-Michelle Laflamme, Ré­jean (Raymonde Roy), Louise Laflam­me, Muguette (Gilles Poulin), Lorraine (Luc Grenier), Camille (Laurent La­mon­tagne) et Lynda Laflamme (Jac­ques Côté) ainsi que ses beaux-frères et ses belles-sœurs : Armand Blan­chette (Denise Côté), Françoise (Michel Poulin), Madeleine (feu André Therrien), Alcide (Véronique Lachan­ce) et Clément Blanchette (Fernande Fillion).  Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs amis(es). En guise de sympathie, des dons à La Fondation Québécoise du Cancer, 2075, rue Champlain, Montréal (Québec), H2L 2T1, seraient grandement appréciés de la famille. La famille aimerait remercier sincèrement la famille, les amis et tout le personnel de l’Hôpital Laval de Québec pour l’attention et les bons soins prodigués à Monsieur Bernard Laflamme. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Audet ltée.