À l’hôpital de Thetford Mines, le 19 novembre 2010, est décédée à l’âge de 51 ans, suite à une année de combat contre le cancer, Madame NICOLE GIRARD. Elle laisse dans le deuil son ami Jean Rousseau, ses enfants Valérie Dufour (conjointe de Jérôme Duquette) et Karine Dufour (conjointe de Ben­jamin Tremblay), ses petits-enfants Alexia Du­quette et Léa Tremblay. Elle laisse également dans le deuil ses frères André Girard (conjoint de Lise Ouellet) et Daniel Girard (conjoint de Nathalie Bouchard). Les funérailles ont eu lieu samedi le 27 novembre à Baie-St-Paul. La famille tient à remercier tous les employés du CHRA pour la qualité des soins apportés. Un remerciement spécial à son amie Madame Guylaine Rodrigue pour son soutien. En guise de sympathie, un don à la Fondation de l’hôpital serait grandement apprécié.