En toute sérénité et entouré de l’amour des siens, à la Résidence Denis-Marcotte de Thetford Mines, le 14 juin est décédé à l’âge de 82 ans et 4 mois, M. PAUL-ÉMILE GOUIN époux de Clarisse Lehoux domicilié autrefois à Coleraine. La famille reçoit les condoléances jeudi le 17 juin de 19h à 22h ainsi que vendredi le 18 juin à compter de 9h à la Résidence Funéraire J.A.Savoie & Fils, Guy Ferland directeur, 831, rue St-Louis, secteur Black Lake, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré vendredi le 18 juin à 11h en l’église St-Joseph-de-Coleraine. Il était le fils de feu Moïse Gouin et feu Rosanna Ruel. Il était le père de: Gilles (Ghis­laine Fréchette), Jean-Guy (Guy­­laine Sévigny), Annette (Renaud Bisson), Lise (Jacques Desloge), Ser­ge (Syl­vie Rancourt) et Alain (Anne Ran­court). Il était le grand-père de 14 pe­tits-enfants et 7 arrière-petits-en­fants. Le frère de: Ernest Gouin (Rosilda Bouf­fard), Fernand Gouin (Carmen Le­­may), Léonard Gouin (Angéline Mo­rin), Arsène Gouin (Jacqueline Morin), Rachel Gouin (Benoit Daigle), Marcella Gouin (Gaston Beaudoin) et Renald Gouin (Jeannine Boisson­nault). Le beau-frère de: feu Hervé Lehoux (Patricia Couture), feu Dorilda Lehoux (feu Fernand Houde), Phi­libert Lehoux (Lucille Morissette), Gertrude Lehoux (feu Antonio For­tier), Denise Lehoux (Paul-Eugène Rous­seau), Bertrand Lehoux, Lu­cianna Lehoux (feu Claude Rous­seau), Raymond Lehoux (Louise Gré­goire), Florian Lehoux (Chantal Ca­miré), Marcella Lehoux (Pierre Roy). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux autres parents des familles Gouin et Lehoux et plusieurs amis. Un MERCI spécial à tout le personnel de la Résidence Denis-Marcotte pour les bons soins prodigués auprès de notre père.