À Bristol, Connecticut, le 3 mai 2008, est décédée à l’âge de 62 ans et 6 mois, Mme DORIS MAILLOUX, épouse d’Armand D’Aoust et fille de feu Roméo Mailloux et de Georgette Lagueux. Outre son époux et ses parents, elle laisse dans le deuil son fils Ricky Dussault (Line), le père de Ricky: Yvon Dussault, ses frères et soeur: Richard Mailloux (Mélanie), Pierrette Mailloux (Yves), Harold Mailloux (Guylaine) ainsi que ses petits-enfants Elizabeth et Kévan et ses neveux et nièces. Les funérailles eurent lieu le 6 mai 2008 à Bristol, Connecticut.