À l’Hôpital de Thetford Mines, le 21 mai 2010, est décédé à l’âge de 81 ans et 7 mois, M. MARIE-LOUIS TREPANIER, époux de dame Henriette Cloutier, domicilié à East Broughton. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Danielle (Rolland Gré­goire), De­nise (Robert Grégoire), Pierre (Véronique Havard), Yves (Lisette Faucher) et François (Cyn­thia Vachon) ; ses petits-enfants : Louis, Jacques, Élizabeth, Alexis, Geof­frey, Katrine, Isalie et Nathan. Il laisse également dans le deuil ses frères, sœurs, beaux-frères, bel­les-sœurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles eurent lieu le lundi 24 mai 2010 en l’église Sacré-Cœur-de-Jésus d’East Brough­­ton. En guise de sympathie, un don à la Fondation de l’Hôpital de la région de Thetford (1717, rue Notre-Dame Est, Thet­ford Mines, G6G 2V4 ; www.fondationhopitalregionthetford.ca) serait grandement apprécié de la famille. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire de L’Amiante (mouvement coopé­ratif), membre de la F.C.F.Q.