À Châteauguay, le 5 mars 2009, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Jean-Georges Poirier, époux de feu Germaine Belleville, autrefois de Joliette.Il laisse dans le deuil ses enfants Marcelle (Fernand Bédard), Gilles (Marie Aubé), Réjean (Margaret Little), Hélène, Estelle (feu Lucien Proulx), Léo (Marie Jacques) et Jean-Jules (André Duval), ses brues Louise Lecomte (épouse de feu Lucien) et Louise Brunelle (épouse de feu Roger), 12 petits-enfants et 13 arrières-petits-enfants.Il a été inhumé au cimetière de Joliette.