À la suite du décès de M. Jacques Hodgson survenu le 10 octobre 2009, son épouse Ghislaine Arbour et ses enfants Jacques Hodgson Jr et Nathalie Hodgson désirent remercier toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie. Nous désirons aussi remercier le personnel du 6A, du 7A et du REPAIR du CHRDL de Joliette Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.