Au CHRDL, le 1e avril 2009, à l’âge de 65 ans, est décédé M. Denis Cloutier, époux de Mme Nicole Robitaille, demeurant à Saint-Charles-Borromée. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Steve et son épouse, Marie-Ève et son époux, Jean et sa conjointe, ainsi que ses petits-enfants, ses deux sœurs, ses quatre frères, leur conjoint(e), sa marraine, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille accueillait parents et amis en présence des cendres pour recevoir les condoléances, le dimanche 5 avril 2009. Un remerciement spécial au personnel et aux médecins du département d’hémodialyse du CHRDL de Joliette. Direction funéraire : Denis Lachance pour le Complexe funéraire Lachance inc., Notre-Dame-des-Prairies