Très touchés par les marques de sympathie reçues à la suite du décès de M. Yves Allard survenu le 4 septembre dernier, son épouse Pauline, son fils François, sa petite-fille Elizabeth ainsi que les familles Allard et Morin remercient tous ceux qui se sont déplacés pour leur apporter du réconfort. Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.