Au Centre de santé de la région de Thetford Mines, le 24 décembre 2012, est décédé, à l’âge de 65 ans et 8 mois, M. YVON SYLVAIN, époux de Mme Lise Whalen, domicilié rue Turgeon, secteur Black Lake, Thetford Mines. Le service religieux a été célébré le 29 décembre en l’église St-Désiré-du-Lac-Noir. Il était le fils de feu Émilien Sylvain et de feu Marie-Ange Vachon. Il était le père de: Stéphane, Dominic (Audrey Rousseau) et François; le grand-père de: Steven, Mikail, Emy, Mégan et Jérémy. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Ghislaine (Jean-Marie Dubuc), Clément (Claudette Grégoire), Raymond (Jeanine Couture), Gaétane (Herbert Byrns), feu Jeanne-Mance (feu Edmond Fergueson), feu Jacqueline, feu Lucien, Jean-Guy (Lise Aspel), Yolande (feu André Allaire), feu Jean-Marc, feu Michel, feu Nelson, Hélène (Gérald Roy) et feu Johanne. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Whalen ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et plusieurs amis. Merci aux soins palliatifs du Centre Hospitalier ainsi qu’au C.L.S.C. Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à Cancer & Vie de la région de Thetford Mines. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison J.A. Savoie & Fils, membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.