Au CHRDL, le 24 août 2009, à l’âge de 84 ans, est décédée Mme Gertrude Fafard, épouse de Jean-Marie Houde, demeurant à Saint-Charles-Borromée. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Louise (André Payette), Claire, Reine (Alain Robitaille), Yvan, Rita (René Thellend), Jacques, Réjean (Suzanne Roy), ses petits-enfants : Yanick, Karine, Guillaume, Annie-Claude, David, Jérémie, Olivier, Maxime et Janie, ses arrière-petits-enfants : Charles-Antoine, Laurie, Safya et Thomas, ses nombreux frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines, amis. Les funérailles ont lieu le vendredi 28 août 2009 à 14 h en l’église de Saint-Boniface.