À la Résidence Denis-Marcotte de Thetford Mines, le 15 février 2013, est décédé, à l’âge de 79 ans et 4 mois, M. PIERRE SIMARD, époux de Dame Monique Demers, domicilié à Thetford Mines. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (amie de Jacques Breton), Michel (conjoint de Nathalie Chabot) et Nicole Simard; ses petits-enfants: Sébastien, Valérie, Audrey, Catherine, Nicolas et Maxime. Il était le frère de: feu Laval Simard (feu Lucille Caux), feu André Simard, feu Jeanne Simard, feu Françoise Simard, feu Ernest Simard, Lucille Simard, feu Agathe Simard, feu Yvette Simard (Denis Bélanger) et de feu Gaston Simard (Hélène Robert); le beau-frère de: feu Réal Demers (Gisèle Isabelle), Benoît Demers (Marielle Isabelle) et de Cécile Demers (Ovila Fafard). Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. À la mémoire de M. Pierre Simard, une liturgie de la parole aura lieu en privé. En guise de sympathie, un don à la Fondation de la Résidence Denis-Marcotte (56, 9e Rue Sud, Thetford Mines G6G 5H6) ou à la Fondation de l’Hôpital de la région de Thetford (1717, rue Notre-Dame Est, Thetford Mines G6G 2V4; www.fondationhopitalregionthetford.ca) serait grandement apprécié par la famille. Les arrangements funéraires ont été confiés à la Maison Funéraire de L’Amiante (mouvement coopératif, membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec).