Au Centre de Santé de la région de Thetford, le 16 février 2013, est décédé, à l’âge de 72 ans et 8 mois, M. RÉMI SIMONEAU, époux de Mme Pauline Leclerc, domicilié dans la paroisse Notre-Dame de Thetford Mines. Il était le fils de feu Louis-Philippe Simoneau et de feu Émilia Vachon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils: Yves Simoneau conjoint d’Annie Couture; ses petits-enfants: Rosalie, Ève-Marie et Thomas Simoneau. Il était le frère de: feu Hermence Simoneau, Roger Simoneau époux de Julienne Daigle, Jean-Marc Simoneau époux d’Huguette Gingras et de Constance Simoneau épouse de Nelson Lachance; le beaux-frère de: feu Irène Leclerc épouse de feu Léon Grégoire, feu Jeanne D’Arc Leclerc épouse de feu Donat Fecteau, Aimée-Rose Leclerc, feu Adrien Leclerc époux de Thérèse Routhier, feu Laurent Leclerc époux de feu Gervaise Jacques, feu Fernand Leclerc époux d’Aline Pomerleau, Gaétane Leclerc épouse de Marcel Cloutier, feu Laval, Clément Leclerc conjoint de feu Marie-Paule Beaudry, feu Camille Leclerc époux de Lisette Drouin, Clermont Leclerc époux de Thérèse Grenier et de Marquis Bizier époux de Lucie Blouin. Il laisse également dans le deuil son partenaire d’affaires: Gilles Gilbert conjoint d’Huguette Doyon; ses neveux et nièces ainsi que d’autre parents et de nombreux amis. Le service religieux de M. Rémi Simoneau a été célébré jeudi le 21 février 2013 en l’église St-Alphonse de Thetford Mines. Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke J1L 1C9, www.cancer.ca/quebec/souvenir) ou à la Fondation de l’Hôpital de la région de Thetford (1717, rue Notre-Dame Est, Thetford Mines G6G 2V4, www.fondationhopitalregionthetford.ca). La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache & Nadeau Ltée, membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.