Au Centre de santé de la région de Thetford Mines, le 1er septembre 2013, est décédée, à l’âge de 82 ans et 6 mois, Mme MONIQUE JACQUES, épouse de feu Paul Toupin, domiciliée rue Lamennais, secteur Black Lake, Thetford Mines. Les funérailles ont eu lieu le samedi 7 septembre en l’église St-Désiré-du-Lac-Noir. Elle était la mère de: Lydia, René (Josée Angers) et feu Jacques Toupin; la grand-mère de: Gabriel Toupin-Angers. Elle était la soeur de Madeleine Jacques d'East Broughton. Elle laisse également dans le deuil plusieurs autres parents des familles Jacques et Toupin et de nombreux amis. La famille remercie le personnel du Centre hospitalier de la région de Thetford Mines pour les bons services prodigués à leur mère. La direction des funérailles a été confiée à la Maison J.A. Savoie & Fils, membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.