À La Tuque, au CSSSHSM, le 17 novembre 2009, est décédé à l'âge de 79 ans, MADAME CARMEN VACHON, épouse de feu Jean-Marie Laflamme, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Perreault & Fils Inc., 602, rue Commerciale, La Tuque. Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 21 novembre 2009 à 10 h 30, en l'église St-Zéphirin. Madame Laflamme laisse dans le deuil ses enfants : Guy (Marie-Hélène Arel), Jean (Anne Pouliot), François (Jocelyne Caron) et Dominique; ses petits-enfants : Éric, Mark (Micheline), Anne-Marie (Christian), Martine (Françis), Laurie (Jonathan), Pierre-Luc et Joannie (Mathieu); ses 8 arrière-petits-enfants; ses sœurs et ses frères : Rita Vachon (feu Marcel Montplaisir), Denis Vachon (Madeleine Bertrand), Gemma Vachon, Aimé Vachon (Rolande Raymond), Gisèle Vachon (Maurice Gilbert) et Réjeanne Vachon (Jean-Guy Laforge); sa belle-sœur et son beau-frère : Rachel Laflamme (feu François Girard) et Paul Laflamme (Laure Desrosiers); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du CSSSHSM seraient appréciés. Renseignements : téléphone : (819) 523-3566, télécopieur : (819) 523-2701, courriel : rf.perreault@tlb.sympatico.ca