À l'hôpital Laval de Québec, le 16 novembre 2006, est décédé à l'âge de 77 ans et 5 mois, M. Jean Trépanier, époux de dame Laurette Leclerc, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence Perreault et fils, dimanche le 19 novembre 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h et lundi jour des funérailles à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu lundi le 20 novembre 2006 à 10 h 30 en l'église St-Zéphirin. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Perreault et fils, située au 602, rue Commerciale à La Tuque.