À l’hôpital de Thetford, le 28 janvier, est décédée à l’âge de 76 ans, Madame Arlète Landry, fille de feu Laval Landry et de feu Bernadette Landry, domiciliée à Thetford Mines. Madame Landry laisse dans le deuil ses enfants : Joyce Gustafson et Pierre Nowak. Ses petits-enfants : Danielle et Robert St-Laurent et Kaily Gustafson ainsi que d’autres parents et amis. Selon ses volontés, il n’y aura pas de visite au salon ni de funérailles. En guise de sympathie, un don à la Fondation Québécoise du Cancer (190 rue Dorchester, bureau 50, Québec, G1K 5Y9 ; www.fqc.qc.ca) serait apprécié par la famille.
____________________________________________________________

At the Thetford Hospital, on January 28th, passed away at the age of 76, Mrs. Arlète Landry. She joined her parents, Laval and Bernadette Landry.
She left behind her daughter Joyce Gustafson and her son Pierre Nowak. Her grandchildren: Danielle and Robert St-Laurent and Kaily Gustafson, others family members and friends. To respect her wish, there will be no visitation and no funeral. Donations to the Fondation Québécoise du Cancer would be appreciated by her family. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire de L’Amiante (Mouvement coopératif), membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec.