Subitement le 20 mai 2010, à l'âge de 49 ans, est décédé M. Jacques Bernard, fils de feu Pierre Bernard et de Pierrette Gauthier, demeurant à Joliette. Le défunt laisse dans le deuil, outre sa mère, sa sœur Brigitte, son frère Bruno, son amie Manon Campeau, plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 25 mai 2010 à compter de 12 h aux salons Garceau et Garceau inc., 636, Manseau à Joliette. Une liturgie aura lieu ce même mardi à 15 h. Inhumation des cendres au cimetière de Joliette. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette. Membre affilié à la Corporation des thanatologues du Québec. www.garceauetgarceau.ca.cx