À l'hôpital Saint-François D'Assise de Québec, le 13 décembre 2010 est décédée à l'âge de 82, M. Jean-Guy Charland, époux de Rita Rivard, demeurant à La Tuque.
La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Perreault & Fils inc., 602 rue Commerciale, La Tuque. Heures d'accueil : vendredi de 19 h 00 à 22 h 00, et samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 00. Les funérailles auront lieu le samedi 18 décembre 2010 à 10 h 30, en l'église St-Zéphirin de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure.
Monsieur Charland laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Pierre, Sylvie (Daniel Arcand), Liette, Josée (Luc Froment) et Guylaine (François Tremblay); ses petits-enfants : Marie-Ève et Catherine Charland, Guillaume, Geneviève et Laurence Arcand, Philippe et Maude Coulombe, Cynthia et Alexandra Froment, Sabrina, Frédéric et Gabrielle Tremblay; ses belles-sœurs et ses beaux-frères : Noëlla Rivard (feu Cléo Gauthier), Jeanne D'Arc Rivard (feu Paul Groleau), Jeannette Rivard (feu Ronald Saumure), Roger Rivard (Jeanne Sumure), Réginald Rivard, Manon Rivard et Cécile Prévost (feu Raymond Rivard);ainsi que plusieurs tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.
Des dons à la Fondation du CSSSHSM seraient appréciés.
Renseignements : téléphone : (819) 523-3566, télécopieur : (819) 523-2701, courriel : rf.perreault@tlb.sympatico.ca