1947-2018 Au CHRDL le 18 avril 2018 à l’âge de 70 ans est décédé Monsieur Normand Pelland, ex-président du syndicat des employé (es) Firestone -Bridgestone, époux de Madame Danielle Gouger demeurant à Joliette. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants Isabelle Pelland (Yanick Bergeron), Stéphanie Pelland, Richard Pelland, ses petits-enfants : Marianne, Camille, Charlotte, Léanne, Coralie et Chanelle, sa belle-mère Jeanne d’Arc Martin, son frère Michel Pelland ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, nièces, autres parents et amis. Les personnes qui désirent lui rendre un dernier hommage seront accueillies par la famille le 28 avril à 13h pour recevoir vos condoléances, suivi de la liturgie de la parole à 15h à la chapelle du Complexe. DIRECTION FUNÉRAIRE: Complexe Funéraire Lachance Inc. 152, Curé Rondeau Notre-Dame-des-Prairies J6E 1G8. (450) 755-1212 / Téléc. : (450) 755-1313