À son domicile le 20 août 2012, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Gérald Simard, demeurant à Notre-Dame-des-Prairies. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Marc Simard (Stéphanie Girard), France Simard, son petit-fils Nathan Simard, ses frères, sœurs, autres parents et amis. Les cendres de M. Gérald Simard seront exposées le samedi 1er septembre 2012 de 13 h à 16 h au Complexe funéraire Lachance inc., 152, Curé-Rondeau à Notre-Dame-des-Prairies. Une liturgie de la parole aura lieu ce même samedi à 16 h à la chapelle du complexe funéraire. Inhumation à une date ultérieure. Denis Lachance pour le Complexe funéraire Lachance inc. www.complexefunerairelachance.ca.cx