À Saint-Hyacinthe, le 2 août 2012, à l’âge de 71 ans, est décédée madame Carmel Fanning, épouse de feu monsieur Roland St-Germain. Elle laisse dans le deuil son frère Tony ainsi que neveux, nièces et amis.
Des dons à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés de la famille.