Très sensibles aux nombreuses marques de sympathie et au réconfort lors du décès de Richard le 29 décembre 2012, son épouse Madeleine et ses enfants Stéphan et Nadine vous remercient et vous assurent de leur sincère gratitude. Les personnes ayant omis de signer le registre sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.