Le 23 août 2013, à l’âge de 81 ans et 4 mois, est décédé M. CHARLES-EUGÈNE TARDIF, époux de Mme Jeannine Lessard, demeurant à East Broughton. Le service religieux a été célébré le samedi 31 août 2013 en l’église Sacré-Cœur-de-Jésus d’East Broughton. M. Charles-Eugène Tardif laisse dans le deuil son épouse Mme Jeannine Lessard; ses enfants: Yvan (Lise Gosselin), feu Michel (Lucie Morin), Josée (Martin Lake) et feu Caroline; ses petits-enfants: Geneviève, Stéphanie (Jasmin Faucher Nadeau), Yvon, Alain, Dominique et Jason. Il était le frère de feu Roland Tardif (feu Réjeanne Champagne). Il était le beau-frère de: feu Marius Lessard (Claire-Hélène Lambert), Jean-Luc Lessard (Paulette Giguère), Gilberte Lessard (Gaston Lessard) et Gabriel Lessard (Colette Giguère). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Jacques & Frères Inc., 565, 13e Avenue, La Guadeloupe. Information: tél.: 418-459-3534, téléc.: 418-459-6570, courriel: jacquesetfreres@lino.com, site web: www.jacquesetfreres.com.