Au C.S.S.S.R. de Thetford Mines, le 4 janvier 2014, à l’âge de 87 ans, est décédée Mme MADELEINE JACQUES, demeurant à East Broughton. La famille vous accueillera jeudi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30 et vendredi de 9 h à 10 h 35 à la Résidence funéraire J.A. Turcotte & Fils, 241, rue Principale, East Broughton. Le service religieux sera célébré le vendredi 10 janvier 2014 à 11 h en l’église Sacré-Coeur-de-Jésus d’East Broughton. Mme Madeleine Jacques était la fille de feu M. Odilon Jacques et de feu Mme Délia Turmel. Elle était la soeur de: feu Monique, feu Lucille et feu Miville. Elle était la tante de: Céline Jacques, Ginette Jacques, Lydia Toupin et René Toupin, ainsi que les neveux et nièces de la famille Picard. Elle laisse également dans le deuil plusieurs cousins, cousines et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Jacques & Frères Inc., 565, 13e Avenue, La Guadeloupe, tél.: 418-459-3534, téléc.: 418-459-6570, courriel: jacquesetfreres@lino.com, site Web: www.jacquesetfreres.com.