30301 announcements in 2012

Gérald SIMARD

Published in the L'Action (Joliette).

À son domicile le 20 août 2012, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Gérald Simard, demeurant à Notre-Dame-des-Prairies. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Marc Simard (Stéphanie Girard), France Simard, son petit-fils Nathan Simard, ses frères, sœurs, autres parents et amis. Les cendres de M. Gérald Simard seront exposées...

Hervé FILION

Published in the L'Action d'Autray.

1916-2011 Au CHRDL, le 24 août 2012, à l'âge de 96 ans, est décédé M. Hervé Fillion, époux de feue Rollande Bellehumeur, demeurant à Berthierville. M. Fillion laisse dans le deuil, sa fille Rachel Fillion et son conjoint Yves Bergeron, son fils Jean-Claude Fillion, ses frères et sœurs : Alma Fillion épouse de feu Eddy Fillion,...

Gaétan FAFARD

Published in the L'Action d'Autray.

1940-2012 Au CHRDL, le 23 août 2012, à l’âge de 71 ans, est décédé M. Gaétan Fafard, conjoint de Réjeanne St-Amand, demeurant à Saint-Cuthbert. M. Fafard laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants : Denis Fafard et sa conjointe Isabelle Rondeau, Nathalie Petitpas conjointe de feu André Fafard, Robert Fafard et sa...

Walter Beal

Published in the Z - Inactif - Amherst News.

Walter P. Beal, age 72, of Sackville passed away at the Sackville Memorial Hospital on Thursday, August 23, 2012. Walter was a hardworking and dedicated truck driver. He began his career driving for Jim Baughan, then drove for over 30 years for Atlantic Industries. He and his wife Jackie had enjoyed camping and Bluegrass. He loved his dog...

CLAUDINE BRUNEAU

Published in the L'Action (Joliette).

Suite au décès de Madame Claudine Bruneau, survenu à Joliette, le 23 août 2012, la famille Bruneau remercie, chaleureusement, les parents et amis, ainsi que toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, que ce soit aux funérailles, par courriel, par téléphone ou de vive voix. Veuillez considérer ces...

Jacqueline (Goupil) Cyr

Passed on: 26/08/2012

Published in the Le Reflet du Lac.

(1940 - 2012) Mme Jacqueline (Goupil) Cyr À Sherbrooke, le 26 août 2012, à l’âge de 72 ans est décédée Mme Jacqueline Goupil épouse de M. Adrien Cyr demeurant à Magog. Outre son époux, Mme Goupil Cyr laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Richard Cliche), Claude (Lucie Poulin), Ghislain (Francine), Céline (Stéphane...

Wayne Rix

Born In: Elmsdale, Prince Edward Island, Canada
Born: 29/03/1945

Passed in: Summerside, Prince Edward Island, Canada
Passed on: 26/08/2012

Published in the Summerside Journal Pioneer.

It is with great sadness that we announce the passing, after a courageous battle with cancer, of the most amazing husband, father, grandfather and great grandfather, Wayne Russell Rix of 3 Imperial St., Kensington. Wayne passed away peacefully with his family at his side on Sunday Aug. 26, at the Prince County Hospital, Summerside. Wayne was...

Jerome (Jerry) Martin

Born In: Tignish, Prince Edward Island, Canada
Born: 09/11/1933

Passed in: Duvar Road, Prince Edward Island, Canada
Passed on: 27/08/2012

Published in the Summerside Journal Pioneer.

The death occurred at the home of his daughter and son-in-law 252 Duvar Road on Monday August 27, 2012, surrounded by family of Jerome (Jerry) Martin aged 78 years. Husband of the late Mary Bertha (nee Gallant) Martin. Jerome was born in Tignish on November 9, 1933, the son of the late Orville and Imelda (nee Perry) Martin of Saint John, N.B....

Raymond Endicott

Born In: Turner Valley, Alberta, Canada

Passed in: Nanaimo, British Columbia, Canada

Published in the Z-Inactive-Dawson Creek Daily News.

Raymond Orville Endicott of Nanaimo B.C. passed away August 19, 2012, after a short illness at age 74 Orville was born in Turner Valley Alberta on June 1, 1938 the son of  Ray & Olivia Endicott. He was a long time resident of Dawson Creek B.C. where he owned and operated many businesses. Orville’s love of people; his honesty and integrity...

Marie-Laure Labbé

Published in the Courrier Frontenac.

À la Résidence René Lavoie de Disraeli, le 16 août 2012, est décédée, à l'âge de 77 ans, Mme MARIE-LAURE LABBÉE, épouse de M. Gabriel Goupil, domiciliée dans le quartier St-Noël de Thetford. Elle était la soeur de feu Guy Labbée époux de Monique Émond. Elle laisse également dans le deuil les frères et soeurs de son époux:...

Madeleine Salmon

Published in the Courrier Frontenac.

À l'Hôpital Charles Lemoyne de Montréal, le 8 août 2012, est décédée, à l'âge de 75 ans, Mme MADELEINE SALMON, épouse de feu Donald Johnson, domicilée à St-Lambert. Elle était la mère de Nancy et Judy Johnson. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs Monique et Helen Salmon ainsi que ses frères Gaston, feu Arsene et feu...

Léopold Boulianne

Published in the Courrier Frontenac.

À l’hôpital de Thetford Mines, le 19 août 2012, est décédé M. LÉOPOLD BOULIANE à l’âge de 87 ans, époux d' Émilienne Durand demeurant à Disraeli. La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire Audet Ltée, 496, avenue Jacques-Cartier, Disraeli G0N 1E0, tél.: 418-449-2500, téléc.: 418-449-1773. Pierre Dupuis,...

Jacqueline Grenier

Published in the Courrier Frontenac.

Au Centre de santé de la région de Thetford, le 18 août 2012, est décédée, à l’âge de 60 ans et 6 mois, Mme JACQUELINE GRENIER, fille de feu Lorenzo Grenier et de feu Marie-Anne Poulin. Elle laisse dans le deuil son époux Jacques Vachon, ses enfants Sylvain (Kéthia Vallée) et Caroline (Dave Doyon), ses frères, soeurs,...

Jacques Roussin

Published in the Courrier Frontenac.

À la Résidence René-Lavoie de Disraeli, le 20 août 2012, est décédé, à l'âge de 59 ans et 6 mois, M. JACQUES ROUSSIN, fils de feu Roméo Roussin et de feu Monique Samson, domicilié à Thetford Mines. Il était le frère de Ginette conjointe de Jean-Claude Cloutier, Pierre, André et feu Jean Roussin. Il laisse également dans le deuil...

Michel Mailloux

Published in the Courrier Frontenac.

Au Centre de santé de la région de Thetford, le 19 août 2012, est décédé, à l'âge de 69 ans, Dr MICHEL MAILLOUX, époux de Carole Henri, domicilié à Thetford Mines. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Cynthia Mailloux épouse d’André Lajoie, Michèle Mailloux, Claudie Mailloux conjointe de Daniel Carrier et...

Michel Breton

Published in the Courrier Frontenac.

À Adstock, le 19 août 2012, est décédé M. MICHEL BRETON à l’âge de 53 ans, fils de feu Florian Breton et de feu Gertrude Labbé, demeurant à Adstock et autrefois de Disraeli. M. Breton repose à la Maison Funéraire Audet Ltée, 496, avenue Jacques-Cartier, Disraeli G0N 1E0, tél.: 418-449-2500, téléc.: 418-449-1773. Pierre Dupuis,...

Béatrice Roy

Published in the Courrier Frontenac.

Au Centre d'hébergement St-Alexandre de Thetford Mines, le 22 août 2012, est décédée, à l'âge de 97 ans et 5 mois, Dame BÉATRICE ROY, épouse de feu Andréa Nadeau, domiciliée à Thetford Mines. Elle était la mère de feu Henri Nadeau (Lise Jacques). Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants: Luc Nadeau (Nicola Jane) et Guy Nadeau...

Marcellin couture

Published in the Courrier Frontenac.

Au Centre de santé de la région de Thetford, le 23 août 2012, est décédé à l'âge de 87 ans et 4 mois, M. MARCELLIN COUTURE, domicilié à St-Pierre-de-Broughton. Il était le frère de feu Irena épouse de feu Olivier Laplante, feu Rachel épouse de feu Sylvio Gagnon, Jeanne D'Arc épouse de feu Léo Gilbert, feu Irenée épouse de feu...

Marc Pépin

Published in the Courrier Frontenac.

À la Résidence St-Éphrem, le 17 août 2012, à l’âge de 83 ans et 9 mois, est décédé M. MARC PÉPIN, époux de Mme Claire-Yvette Roy, demeurant à St-Éphrem et autrefois de St-Méthode. Le service religieux a été célébré le 25 août 2012 en l'église de St-Éphrem. M. Marc Pépin laisse dans le deuil, outre son épouse Mme...

Clarisse Lehoux-Gouin

Published in the Courrier Frontenac.

Au Centre de santé de la région de Thet­ford, le 20 août 2012, est décédée, entourée de l’amour des siens, à l’âge de 83 ans et 4 mois, Mme CLARISSE LEHOUX, épouse de feu Paul-Émile Gouin, domicilié au Domaine St-Désiré, secteur Black Lake, Thetford Mines. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Ghislaine...