30301 announcements in 2012

Olivette (Yvette) Pepin Barrière

Born In: Quebec, Canada

Passed in: Quebec, Canada
Passed on: 25/07/2012

Published in the Canada Français.

Nous tenons à remercier très sincèrement tous les parents et amis qui ont partagé notre chagrin lors du départ de madame Olivette Pepin-Barrière, décédée le 25 juillet 2012. Que chacun et chacune considère ces remerciements comme personnels. Toute la famille, les enfants, les petits-enfants, arrière-petits-enfants et...

Eva Lyle

Born In: New Glasgow, Nova Scotia, Canada

Passed in: Summerside, Prince Edward Island, Canada
Passed on: 20/08/2012

Published in the Summerside Journal Pioneer.

The death occurred at the Wedgewood Manor, Summerside, on Monday, Aug. 20, 2012, of Eva Lyle of Summerside, aged 93 years. Born in New Glasgow, N.S., she was the daughter of the late Henry and Margaret (Cotton) Connell. Survived by her children Wendell (Betty) Lyle, Sherbrooke; Joyce (Robert) Gordon, Winnipeg, Man.; Claudia (Reagh) Clark,...

Maurice P. Aucoin

Born In: Quebec, Canada

Passed in: Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec, Canada
Passed on: 14/08/2012

Published in the Canada Français.

À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 14 août 2012, à l’âge de 72 ans, est décédé monsieur Maurice P. Aucoin, époux de madame Marguerite Doucet, fils de Lucy Chiasson et de feu monsieur Fred J. Aucoin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil , ses enfants Michelle (Scott Hazzard), Paul (MarieLine Foster), Lise-Marie (Dominique Côté),...

Lucienne Lepage-Racette

Published in the L'Action (Joliette).

À Saint-Côme, le 21 août 2012, à l’âge de 86 ans, est décédée madame Lucienne Lepage, épouse de feu Gérald Racette, demeurant à Saint-Côme. Elle laisse dans le deuil, sa sœur Fleur-Ange Lepage (Armand Fichaud), ses neveux, nièces, autres parents et amis. Exposée le vendredi 24 août 2012 de 14 h à 17 h, de 19 h à 22 h, le...

Maurice Bissonnette

Born In: Quebec, Canada

Passed in: Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec, Canada
Passed on: 18/08/2012

Published in the Canada Français.

À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 18 août 2012, à l’âge de 58 ans, et décédé monsieur Maurice Bissonnette, époux de madame Diane Raymond. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Sylvain (Fanny Lachance), Maxime (Nathalie Ethier), ses petits-enfants Zachari, Antoine, sa belle-mère Thérèse Cyr, son frère Alain (Diane...

Raymond Duquette

Born In: Quebec, Canada

Passed in: The Village, Florida, United States
Passed on: 10/08/2012

Published in the Canada Français.

À The Village en Floride, le 10 août 2012, est décédé monsieur Raymond Duquette, à l’âge de 80 ans. Outre son épouse Laurie, il laisse dans le deuil sa fille Christine, son frère Charles, ses sœurs Hélène, Yolande et Diane.

Yolande England Guay

Born In: Quebec, Canada

Passed in: Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec, Canada
Passed on: 16/08/2012

Published in the Canada Français.

À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 16 août 2012, à l’âge de 70 ans, est décédée madame Yolande England, épouse de monsieur Jacques Guay. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Stéphane (Johanne Doyon),Patrice (Ginette Paquin),ses sœurs et frères Lise (Laurent), feu Denise (Jacques), Marguerite (André), Roland...

Sylvio Lessard

Born In: Quebec, Canada

Passed in: Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec, Canada
Passed on: 17/08/2012

Published in the Canada Français.

À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 17 août 2012, à l’âge de 79 ans, est décédé monsieur Sylvio Lessard, époux de madame Ruth Clouâtre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Lucie Charette), Francine (Daniel Roy), Luc (Chantal Groleau), Dominique, ses huit petits-enfants, son arrière-petite-fille, ses frères et...

Alice Paradis

Born In: Quebec, Canada

Passed in: Lasalle, Quebec, Canada
Passed on: 14/08/2012

Published in the Canada Français.

À Lasalle, le 14 août 2012, à l’âge de 81 ans, est décédée madame Alice Paradis. Elle laisse dans le deuil sa fille Marie-France Boulerice (Marc Larivière), sa petite-fille Stéphanie Larivière (Tommy Lebel), ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le...

LAURIANNE PAILLÉ LATERREUR

Published in the L'Écho de Maskinongé.

SINCÈRES REMERCIEMENTS Par votre présence et votre témoignage d’amitié lors du décès de Mme Laurianne Paillé Laterreur (survenu le 11 juin 2012 ) Vous avez su nous donner réconfort et espérance. Nous vous en remercions sincèrement. Sa fille Diane (Luc Frigon) Ses petit-fils David et Jean-François

Mariette Bourque Quintin

Born In: Quebec, Canada

Passed in: Quebec, Canada

Published in the Canada Français.

Le 25 août 2012 est jour de souvenir. Deux ans depuis ton départ pour le voyage sans retour. Dans nos cœurs, tu es toujours présente. Tu nous manques éternellement. Veille sur nous, Ton époux et tes enfants

Réal Goyette

Born In: Quebec, Canada

Passed in: Quebec, Canada

Published in the Canada Français.

Il y a deux ans déjà, tu nous quittais vers d’autres cieux. Chaque saison qui passe nous rappelle ton absence, mais aussi la richesse des souvenirs que tu nous as laissés. Merci de veiller sur nous. Nous t’aimons. Ton épouse Denise et tes cinq filles Johanne, Elaine, Denise, Lyne et Christine

Cécile Lavertu (Racine)

Published in the Canada Français.

« Ces derniers temps, j’avalais difficilement, j’avais la gorge sèche. J’avais beaucoup maigri, car on ne me nourrissait que de purée et d’eau épaissie… J’avais soif… Je ne mangeais plus depuis plusieurs jours, quand je suis entrée en agonie… Dans l’état que j’habite maintenant, j’ai retrouvé la joie de vivre de la...

Jeannine Bétournay Girard

Born In: Quebec, Canada

Passed in: Quebec, Canada
Passed on: 12/08/2012

Published in the Canada Français.

À la croisée de l’Est de Granby, le 12 août 2012, à l’âge de 95 ans, est décédée madame Jeannine Bétournay, épouse de feu Marcel Girard. Elle laisse dans le deuil ses fils Maurice (Thérèse Dumas), Laurent (Suzanne Mathieu), ses petits-enfants Sophie, Mathieu (Joannie Meunier) ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Une...

Armand Bissonnette

Born In: Quebec, Canada

Passed in: Quebec, Canada
Passed on: 07/08/2012

Published in the Canada Français.

À l’hôpital du Haut-Richelieu, le 7 août 2012 est décédé monsieur Armand Bissonnette à la suite d’une longue maladie. Il laisse dans le deuil son épouse Marie-Claire Brodeur, leurs enfants Jeanne (Jean-Claude Chevrier), Luc (Diane Pesant), Louise, feu François (Lise Morin), Céline (Jean Michaud), Philippe, 12 petits-enfants et neuf...

Jacqueline Boisvert Couillard

Born In: Quebec, Canada

Passed in: Quebec, Canada
Passed on: 12/08/2012

Published in the Canada Français.

À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 12 août 2012, à l’âge de 90 ans, est décédée madame Jacqueline Boisvert, épouse de feu Ernest Couillard. Elle laisse dans le deuil sa fille Hélène (Alain Dumont), son fils Micheal (Frère Luke), ses trois petits-enfants, ainsi que ses parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi...

Andrée Fortin

Born In: Quebec, Canada

Passed in: Quebec, Canada
Passed on: 10/08/2012

Published in the Canada Français.

De Napierville, le 10 août 2012, est décédée madame Andrée Fortin, épouse de monsieur Jean-Marc Michaud. Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert et Carole, sa sœur Cécile ses petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 25 août de 10 h à 11 h à l’église...

Marcelle Gagnon Fredette

Born In: Quebec, Canada

Passed in: Quebec, Canada
Passed on: 09/08/2012

Published in the Canada Français.

À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 9 août 2012 ,à l’âge de 87 ans, est décédée madame Marcelle Gagnon, à la suite d’un courageux combat contre le cancer du poumon. Elle a conservé un esprit admirablement positif jusqu’à la fin. Épouse de feu René Fredette, elle laisse dans le deuil sa fille Danielle Fredette, son gendre Michel...

Lucie Goyette

Born In: Quebec, Canada

Passed in: Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec, Canada
Passed on: 11/08/2012

Published in the Canada Français.

À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 11 août 2012, à l’âge de 59 ans, est décédée madame Lucie Goyette ,fille de feu Lucien Goyette et de feu Aurore Piedalue. Elle laisse dans le deuil sa fille Sabrina (Marc Gauvin), son petit-fils Christoph Gauvin, son conjoint Romain Turmel et ses enfants Mélanie et Martin Turmel, ses petits-enfants Souky...

Gabrielle Sévigny Breton

Passed in: Drummondville, Quebec, Canada
Passed on: 16/08/2012

Published in the L'Express de Drummondville.

Le 16 août 2012, est décédée à l’âge de 87 ans, Mme Gabrielle Sévigny, épouse de feu Robert Breton, demeurant à Drummondville, autrefois d'Acton Vale. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Loraine (Raymond Bédard), Pierre (Luc Baribeau), Chantal (Gaël Plunier), ses deux petits-enfants Julie (Luc Bédard) et Steve...