30301 announcements in 2012

Guy CHENAIL

Published in the Canada Français.

(1931-2012) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 25 juillet 2012, à l’âge de 81 ans, est décédé monsieur Guy Chenail. Il laisse dans le deuil ses enfants André, Mario, Guylaine (Roger Cyr), ses petits-enfants Martin, Marie-Eve, Joany, Maxime, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs Madeleine et Jacqueline. L’inhumation a eu lieu dans...

Claire Léveillé

Published in the L'Action (Joliette).

1947-2012 Au CHRDL, le 31 juillet 2012, à l’âge de 64 ans, est décédée Mme Claire Léveillé, demeurant à Lavaltrie. Elle était la fille de Berthe Chartier et de feu Laurent Léveillé. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil, ses enfants : Guylaine Hébert (Daniel Boisclair), Simon Hébert (Angèle Dubois), ses petits enfants :...

Lise CORBEIL RICHARD

Passed on: 28/07/2012

Published in the Canada Français.

(1947-2012) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 28 juillet 2012, à l’âge de 64 ans, est décédée madame Lise Corbeil Richard, épouse de monsieur Jacques Richard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvain, Paméla (Éric Ouellet), ses deux grandes amies : sa sœur Johanne, Nicole Dubois ainsi que ses parents et amis....

Marcel DELAND

Passed in: Saint-Jean, Quebec, Canada

Published in the Canada Français.

50e anniversaire (17 juin 1922 – 1er août 1962) Époux de Juliette Martin, décédé à Saint-Jean. Vous êtes parti beaucoup trop tôt ; vous n’aurez pas eu la joie de voir vos six enfants Réjean, Jeanne-Mance, Jean-Claude, Christiane, Gilbert et Marcel devenir des adultes, ni le plaisir de gâter vos petits et arrière-petits-enfants....

Joseph HARDY

Published in the Canada Français.

2e anniversaire (28 juillet 2010) Le temps passe et tu seras toujours dans mon cœur. Tu me manques énormément. Veille sur moi et protège-moi jusqu’au jour de notre rencontre. Jacqueline

Marcelle DANDENAULT CHARRON

Passed on: 31/07/2012

Published in the Canada Français.

(1918-2012) Ses enfants, petits-enfants et toute sa famille ont la tristesse de vous informer du rappel à Dieu de madame Marcelle Dandenault, épouse de feu J.T. Alexandre Charron, autrefois directeur de la police de Saint-Jean, survenu à Saint-Jean-sur-Richelieu, le 31 juillet 2012, à l’âge de 94 ans. La famille recevra parents et amis...

Jerry A. GOYETTE

Published in the Canada Français.

Hommage 2e anniversaire Deux ans sans toi ! Ton départ inattendu m’a profondément affligée. Au fil des jours surgissent d’heureux souvenirs. Penser à toi, c’est te garder vivant. Ton amour, Jerry, me manque énormément. La famille et nos amis me parlent très souvent de toi. De ta brillante étoile d’éternité, guide-nous. Au...

Jocelyne ROCHETTE-GUAY

Published in the Canada Français.

1er anniversaire (2 août 2011) Ton absence, durant cette première année, nous nous rappelons des souvenirs, heureux et malheureux. Tu occuperas à jamais nos pensées, comblées par des sentiments d’amour et de générosité. Où que tu sois, veille sur nous. De ceux qui ne t’oublieront jamais

Mario DEGONGRE

Passed on: 26/07/2012

Published in the Canada Français.

(1956-2012) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 26 juillet 2012, à l’âge de 55 ans, est décédé monsieur Mario Degongre. Il laisse dans le deuil son fils Geoffroy, sa mère Yvette Surprenant (feu Ronald Degongre), son frère et ses sœurs Manon (Luc Lazure), Richard (Sylvie Fontaine), Sylvie (Bernard Chenail), ses neveux et nièces Catherine...

Maurice LANGLOIS

Published in the Canada Français.

En souvenir de 1er anniversaire (5 août 2011) Un jour tu es parti, un an s’est écoulé depuis. Fini tes souffrances, tu as largué les amarres et quitté la grève. Tu es heureux où tu es et ça je le sais. Tu as quitté notre vie pour vivre ton paradis. Veille sur nous tous. Tu nous manques tant. Ton épouse, tes fils, tes...

Yvan MÉNARD

Published in the Canada Français.

(1929-2012) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 29 juillet 2012, à l’âge de 82 ans, est décédé monsieur Yvan Ménard, mécanicien mérite or GM, époux de madame Annette Breton. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Pierre, Johanne (Jacques Rémillard), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé ce jeudi...

Lise DUCHARME FOURNIER

Passed on: 26/07/2012

Published in the Canada Français.

(1958-2012) À Saint-Blaise-sur-Richelieu, le 26 juillet 2012, à l’âge de 53 ans, est décédée madame Lise Ducharme, épouse de feu Yvon Fournier. Elle laisse dans le deuil ses fils Mathieu, Maxime (Stéphanie), sa mère Claire Lefebvre (feu Clairmont Ducharme), sa belle-mère Solange Fournier, ses frères et sœurs ainsi que ses...

Denis DUBOIS

Published in the Canada Français.

1er anniversaire (11 février 1960 - 5 août 2011) À un frère et un oncle aimé, Ton parcours a été brusquement écourté par la maladie. Malgré que tu nous aies quittés depuis déjà un an, nous ne t’oublions pas. Que tous ceux qui l’ont connu et aimé aient, pour Denis, une pensée spéciale en ce 5 août. Ta famille xxx

Cécile BRODEUR

Published in the Canada Français.

1er anniversaire Un an déjà. Tu nous manques tellement. Ton départ a laissé un grand vide que nous comblons avec de merveilleux souvenirs. Tu seras toujours dans nos cœurs. Veille sur nous. Tes enfants Pierre et Martine ainsi que la famille

Jeanne d’Arc ARSENAULT (Née Duchesneau)

Published in the Canada Français.

1er anniversaire (3 août 2011) Il y a un an, tu es partie pour un monde de paix et d’amour. Tu nous manques encore autant aujoud’hui, mais notre peine fait doucement place à de tendres et merveilleux souvenirs. De toute la famille

Marguerite GOYETTE TRUDEAU

Published in the Canada Français.

Remerciements (1909-2012) À la suite du décès de madame Marguerite Goyette (feu Conrad Trudeau), survenu le 1er juillet 2012, à l’âge de 102 ans, la famille Trudeau, les enfants, les petits et les arrière-petits-enfants remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie à cette occasion et...

Diane DUPONT ROY

Passed on: 30/07/2012

Published in the Canada Français.

(1914-2012) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 30 juillet 2012, à l’âge de 98 ans, est décédée madame Diane Dupont Roy, épouse de feu Paul-Henri Roy. Elle laisse dans le deuil ses fils Jacques (Jocelyne), Jean-Guy (Francine), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Une célébration...

Yves HARDY

Passed on: 28/07/2012

Published in the Canada Français.

(1944-2012) À Montréal, le 28 juillet 2012, à l’âge de 68 ans, est décédé monsieur Yves Hardy, époux de madame Lise Poirier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères Charles (Jacqueline), Michel, Bodoin (Marie), ses belles-sœurs et beaux-frères Louise Poirier (Serge Frégeau), Huguette Poirier (Daniel Foster), Ariane...

Marie-Claire HÉBERT GARNEAU VALLIÈRES

Passed on: 29/07/2012

Published in the Canada Français.

(1920-2012) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 29 juillet 2012, à l’âge de 91 ans, est décédée madame Marie-Claire Hébert, connue sous le nom de «ma tante Claire», épouse de feu Arthur Garneau Vallières. Elle laisse dans le deuil ses filles Micheline (Réal), Gaëtane (Alain), ses petits-enfants Jean, Carole, Annie, Martin, ses...

Annette Gosselin de Billy

Born In: Notre-Dame-de-Lourdes, Quebec, Canada
Born: 16/09/1926

Passed in: Plessisville, Quebec, Canada
Passed on: 01/08/2012

Published in the L'Avenir de l'Érable.

Au Foyer des Bois-Francs, paisiblement entourée des siens, est décédée le 1er août 2012, à l'âge de 85 ans et 10 mois, Mme Annette Gosselin, épouse de feu Georges de Billy et domiciliée à Plessisville. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Francine de Billy épouse d'Albert Campagna, Brigitte de Billy, Martin de Billy conjoint de...