THERESE RICHARD
RICHARD, THERESE Mrs. Therese Richard, of Rogersville, passed away at the Miramichi Regional Hospital on Wednesday at the age of 76. Born in Rogersville, she was the daughter of Theo and Sarah (LeBlanc) Maillet. She was a home maker and attended St. Francois de Sales Roman Catholic Church in Rogersville. Therese was a member of the Golden Age Club and the Royal Canadian Legion Ladies Auxiliary Branch #38 in Rogersville. She is survived by her one son Arthur of Toronto; one daughter Etiennette (Hurbert Pittman) of Toronto; one granddaughter Nathalie Lamont (Michael) and their daughter Michelle; five sisters Edna Dube, Claudia Bourque, Mary McFadden all of Fredericton, Elmire Guimond of Toronto and Anna Richard (Ernest) of Rogersville and several nieces and nephews. Besides her husband Etienne, she was predeceased by two brothers Arthur and John Maillet; three sisters Lena LeBlanc, Beatrice Dion and Clarinda Richard. The family received relatives and friends at St. Francois de Sale Roman Catholic Church Slumber room in Rogersville on Thursday, April 11, 2002 from 7-9. Mass of Christian Burial will be celebrated on Friday, April 12, 2002 at 2 p.m. at St. Francois de Sales Roman Catholic Church with Father Jean Guy Dallaire officiating. Burial will be in the church cemetery later in the spring. As expression of sympathy, donations may be made to the Canadian Cancer Society, Heart & Stroke Foundation or to a charity of the donors choice. Funeral arrangements are in the care of Northumerland Funeral Home, 102 Pleasant Street. Telephone (506) 622-7741.


