Yvonne Goguen 1917-2004 SCOUDOUC, NB - À l'Hpital régional Dr. Georges-L. Dumont, Moncton, le jeudi 27 mai 2004, à l'~ge de 86 ans est décédée suite à une longue maladie, Yvonne Goguen, épouse de feu Louis Goguen, domiciliée à Scoudouc (autrefois Malakoff). Née à Moncton le 29 aot 1917, elle était fille de feu Sylvain et Rosalie (Bourgeois) Melanson. Elle laisse dans le deuil sa fille, Francine Bourgeois (Léo-Paul) de Scoudouc; un fils, Joseph (Cécilia) de Leominster, Mass.; une soeur, Nélida Bastarache de Sainte-Marie; cinq petitenfants, Mario, Marc, Claudette, Maurice, Paul et trois arrière-petit-enfants. Outre son mari Louis (1985), elle fut précédée dans la tombe par un frère, Léo Melanson La dépouille mortelle est exposée à la Maison funéraire Frenette Ltée., 396 rue Main à Shédiac (532-3297). Heures de visites, dimanche de 14h à 16h et 19h à 21h et lundi de 10h jusqu'au départ à 10h40. Les funérailles auront lieu en l'église St. Jacques-le-Majeur à Scoudouc, le lundi 31 mai 2004 à 11h. L'inhumation se fera dans le cimetière paroissial. En sa mémoire, un don à la fondation Hpital Dr. Georges-L. Dumont (centre d'oncologie) serait grandement apprécié par la famille. www.salonfrenette.com