Yvon LaFlamme 1943 - 2005 À l'Hôpital Dr Georges-L. Dumont, le vendredi 28 octobre à l'âge de 62 ans est décédé Yvon LaFlamme, domicilié à Dieppe. Né à Thetford Mines, QC, il était fils de feu Elzéar LaFlamme et de feu Béatrice Toussaint. Il laisse dans le deuil son épose, Raymonde (née: Gallant); deux fils, Dr Mark (Charline Bourgeois) et Denis (Christine Richard); ses frère et soeurs, Roger, Aline, Monique, René, Madeleine, Alice, Lisette, Réal, Johanne et Jocelyne; sa fierté, son petit-fils, Luke; ses beaux-parents, Joseph et Nelida Gallant, ainsi que plusieurs neveaux et nièces. M. LaFlamme travaillait pour la Ville de Dieppe - Service des travaux publics, il faisait parti des Chevaliers de Colomb, Local 1310. Il a siégé comme président de la ligue des quilles du dimanche soir au Dieppe Bowlarama, autrefois comme entraineur au hockey mineur de Dieppe; il était impliqué au sein des organisations "Christmas Daddies", "Terry Fox Run" ainsi que "Lance Armstrong Cancer Research"; il prenait du plaisir dans ses dons de sang, montant à cent vingt fois. Ses parents, sa belle-mère, Anita Poulin, une soeur, Lise, ansi que trois frères, Denis, Gaetan et Adrien l'ont précédé dans la tombe. Les funérailles auront lieu en l'église Sainte-Thérèse, le mercredi 2 novembre à 11h. L'inhumation au Colombaire Chartersville. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Charterville, 363 rue Amirault, Dieppe, NB (857-1901) le mardi 1 novembre de 19h à 21h. À demande de la famille, un don à la Fondation l'Hôpital Dr. Georges-L. Dumont "Oncologie" serait apprécié. www.chartersville.com